Sintesi
Il R.D. 16 marzo 1942, n. 262 approva il testo del Codice civile; il record esaminato riguarda specificamente l’articolo 1510. La disposizione disciplina il luogo della consegna nella vendita di cose mobili e gli effetti della consegna al vettore o allo spedizioniere quando la cosa deve essere trasportata. Il documento non attua una distinta norma primaria, ma costituisce esso stesso la fonte codicistica della disciplina. I soggetti coinvolti sono il venditore, il compratore e, in caso di trasporto, il vettore o lo spedizioniere.
Finalità e ambito applicativo
Il Governo identifica così il provvedimento e la sua funzione generale:
REGIO DECRETO 16 marzo 1942 , n. 262 Approvazione del testo del Codice civile. (042U0262) Vigente al : 13-11-2026
La disposizione è collocata fra le norme generali sulla vendita di cose mobili:
Sezione II Della vendita di cose mobili § 1 Disposizioni generali Art. 1510.
(Luogo della consegna).
L’ambito applicativo comprende le vendite di cose mobili. Non sono previste categorie di imprese beneficiarie, investimenti agevolati o misure fiscali. In assenza di una diversa pattuizione o di un uso contrario, il Governo stabilisce il criterio ordinario per individuare il luogo della consegna:
In mancanza di patto o di uso contrario, la consegna della cosa deve avvenire nel luogo dove questa si trovava al tempo della vendita, se le parti ne erano a conoscenza, ovvero nel luogo dove il venditore aveva il suo domicilio o la sede dell'impresa.
Modalità operative
Determinazione ordinaria del luogo
Le parti devono anzitutto verificare l’esistenza di un patto o di un uso contrario. In loro mancanza, la consegna avviene nel luogo in cui la cosa si trovava al momento della vendita, purché tale luogo fosse conosciuto dalle parti; altrimenti rileva il domicilio del venditore o la sede della sua impresa.
Consegna della cosa da trasportare
Quando la cosa deve essere trasferita da un luogo a un altro, il Governo disciplina sia il momento in cui il venditore si libera dall’obbligo di consegna sia l’imputazione delle spese:
Salvo patto o uso contrario, se la cosa venduta deve essere trasportata da un luogo all'altro, il venditore si libera dall'obbligo della consegna rimettendo la cosa al vettore o allo spedizioniere; le spese del trasporto sono a carico del compratore.
Il record non contempla comunicazioni preventive o successive, moduli, piattaforme telematiche né interventi del GSE o del MIMIT.
Adempimenti e scadenze
Il venditore deve effettuare la consegna nel luogo determinato secondo il comma 1 oppure, quando la cosa deve essere trasportata, rimetterla al vettore o allo spedizioniere secondo il comma 2. Il compratore sostiene le spese di trasporto, salvo patto o uso contrario.
La disposizione non fissa termini perentori od ordinatori, date di scadenza o adempimenti comunicativi. Non indica una specifica sanzione per il mancato rispetto; stabilisce invece che, nell’ipotesi di trasporto, la rimessione della cosa al vettore o allo spedizioniere libera il venditore dall’obbligo di consegna.
Riferimenti normativi
- Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, «Approvazione del testo del Codice civile» (042U0262).
- Codice civile, Sezione II, «Della vendita di cose mobili», § 1, «Disposizioni generali».
- Codice civile, articolo 1510, comma 1, sul luogo della consegna.
- Codice civile, articolo 1510, comma 2, sulla consegna al vettore o allo spedizioniere e sulle spese di trasporto.