Sintesi
Il regio decreto 16 marzo 1942, n. 262 approva il testo del Codice civile; l’articolo 1378 disciplina il trasferimento della proprietà di cose determinate soltanto nel genere. Non attua una distinta norma primaria, ma costituisce direttamente la disciplina codicistica applicabile. La proprietà si trasferisce con l’individuazione della cosa, effettuata d’accordo tra le parti o secondo le modalità da esse stabilite. Se occorre il trasporto, assumono rilievo anche il vettore o lo spedizioniere.
Finalità e ambito applicativo
Il Governo identifica così il provvedimento e il testo normativo di appartenenza:
REGIO DECRETO 16 marzo 1942 , n. 262 Approvazione del testo del Codice civile. (042U0262) Vigente al : 13-11-2026
La disposizione riguarda i contratti aventi per oggetto cose individuate inizialmente soltanto attraverso il genere. Il Governo stabilisce il presupposto oggettivo e la regola generale del trasferimento:
Nei contratti che hanno per oggetto il trasferimento di cose determinate solo nel genere, la proprietà si trasmette con l'individuazione fatta d'accordo tra le parti o nei modi da esse stabiliti.
I soggetti contemplati sono le parti del contratto e, quando le cose devono essere trasportate, il vettore o lo spedizioniere. L’articolo non disciplina imprese beneficiarie, investimenti agevolati o misure fiscali.
Modalità operative
Individuazione della cosa
L’effetto traslativo richiede l’individuazione delle cose appartenenti al genere dedotto in contratto. Essa deve essere compiuta consensualmente oppure secondo le modalità preventivamente stabilite dalle parti:
la proprietà si trasmette con l'individuazione fatta d'accordo tra le parti o nei modi da esse stabiliti.
Cose da trasportare
Quando il contratto riguarda cose che devono essere trasferite da un luogo a un altro, la consegna al vettore o allo spedizioniere costituisce una modalità di individuazione. Il Governo precisa:
Trattandosi di cose che devono essere trasportate da un luogo a un altro, l'individuazione avviene anche mediante la consegna al vettore o allo spedizioniere.
Comunicazioni e piattaforme
La disposizione non prevede comunicazioni preventive o successive, moduli, piattaforme telematiche, certificazioni né interventi del GSE o del MIMIT.
Adempimenti e scadenze
L’articolo non stabilisce adempimenti amministrativi, termini perentori od ordinatori. Sul piano civilistico, le parti devono procedere all’individuazione della cosa affinché si produca il trasferimento della proprietà:
la proprietà si trasmette con l'individuazione fatta d'accordo tra le parti o nei modi da esse stabiliti.
In mancanza dell’individuazione prevista dalla norma, non si realizza ancora l’effetto traslativo; l’articolo non contempla una distinta sanzione né fissa scadenze.
Riferimenti normativi
- Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, «Approvazione del testo del Codice civile».
- Codice civile, Capo V, «Degli effetti del contratto».
- Codice civile, Sezione I, «Disposizioni generali».
- Codice civile, articolo 1378, «Trasferimento di cosa determinata solo nel genere», unico comma non numerato nel testo ufficiale.