Sintesi
L’articolo 1182 del Codice civile, approvato con il regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, disciplina il luogo di adempimento delle obbligazioni quando esso non sia ricavabile dalla convenzione, dagli usi, dalla natura della prestazione o da altre circostanze. Non attua una distinta norma primaria, ma costituisce esso stesso parte della disciplina codicistica. Stabilisce criteri diversi per la consegna di una cosa certa e determinata, per il pagamento di somme di danaro e per le altre obbligazioni. I soggetti coinvolti sono il debitore e il creditore.
Finalità e ambito applicativo
La disposizione individua criteri suppletivi per determinare dove debba essere eseguita la prestazione. Il Governo stabilisce anzitutto il presupposto per la loro applicazione:
Se il luogo nel quale la prestazione deve essere eseguita non è determinato dalla convenzione o dagli usi e non può desumersi dalla natura della prestazione o da altre circostanze, si osservano le norme che seguono.
Il perimetro oggettivo comprende le obbligazioni aventi a oggetto una cosa certa e determinata, una somma di danaro o una prestazione rientrante negli altri casi. La norma non riguarda imprese, investimenti o misure agevolative e non prevede requisiti soggettivi legati a specifiche categorie di beneficiari.
Modalità operative
L’articolo non disciplina comunicazioni, moduli, piattaforme telematiche né interventi del GSE o del MIMIT. Le modalità operative consistono nell’applicazione, secondo l’oggetto dell’obbligazione, dei criteri territoriali previsti dalla norma.
Determinazione preliminare
Occorre verificare se il luogo dell’adempimento sia già determinato dalla convenzione o dagli usi, oppure sia desumibile dalla natura della prestazione o da altre circostanze. Solo in mancanza di tali elementi operano i criteri suppletivi dell’articolo 1182.
Consegna di una cosa certa e determinata
Per questa categoria il Governo individua come luogo dell’adempimento quello in cui si trovava il bene al momento della nascita dell’obbligazione:
L'obbligazione di consegnare una cosa certa e determinata deve essere adempiuta nel luogo in cui si trovava la cosa quando l'obbligazione è sorta.
Somme di danaro e altri casi
Per le obbligazioni pecuniarie assume rilievo il domicilio del creditore, mentre per le obbligazioni residue rileva il domicilio del debitore. I rispettivi criteri temporali e l’eccezione prevista per il mutamento del domicilio del creditore sono riportati nella sezione seguente.
Adempimenti e scadenze
Per il pagamento di una somma di danaro, il debitore deve fare riferimento al domicilio del creditore esistente alla scadenza. Il Governo dispone:
L'obbligazione avente per oggetto una somma di danaro deve essere adempiuta al domicilio che il creditore ha al tempo della scadenza.
Se il domicilio del creditore è cambiato dalla nascita dell’obbligazione e il cambiamento rende più gravoso l’adempimento, il debitore può pagare presso il proprio domicilio, ma deve prima rendere una dichiarazione al creditore:
Se tale domicilio è diverso da quello che il creditore aveva quando è sorta l'obbligazione e ciò rende più gravoso l'adempimento, il debitore, previa dichiarazione al creditore, ha diritto di eseguire il pagamento al proprio domicilio.
Per tutte le altre obbligazioni, il criterio territoriale è collegato al domicilio del debitore al momento della scadenza:
Negli altri casi l'obbligazione deve essere adempiuta al domicilio che il debitore ha al tempo della scadenza.
L’articolo non stabilisce termini procedurali qualificati come perentori o ordinatori. La scadenza costituisce il momento rispetto al quale individuare il domicilio rilevante. La disposizione non indica espressamente le conseguenze del mancato rispetto del luogo di adempimento.
Riferimenti normativi
- Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, «Approvazione del testo del Codice civile» (042U0262).
- Codice civile, Capo II («Dell'adempimento delle obbligazioni»), Sezione I («Dell'adempimento in generale»), articolo 1182 («Luogo dell'adempimento»), commi 1, 2, 3 e 4.